Collectio Prior

Aus HercWiki
Version vom 14. Januar 2017, 23:32 Uhr von Administrator (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Die '''Collectio prior''' ist die erste Editionsreihe der herkulanischen Papyri (s. Editionen). Ihr ursprünglicher Titel lautet '''Herculanensium Voluminu…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Collectio prior ist die erste Editionsreihe der herkulanischen Papyri (s. Editionen). Ihr ursprünglicher Titel lautet Herculanensium Voluminum quae supersunt (abgekürzt VH bzw. VH1) und wurde nachträglich durch den Zusatz Collectio prior ergänzt, da zwei weitere Editionsreihen folgten (s. Collectio altera und Collectio tertia). Die Collectio prior besteht aus 11 Bänden und ist in den Jahren 1793 bis 1855 in der Stamperia Reale di Napoli erschienen. Es wurden von ihr nur wenige Exemplare gedruckt, welche der König als persönliches Geschenk überreichte. Die Papyri wurden in der Collectio prior und altera mit Hilfe von Kupferstichen abgebildet; die Collectio tertia arbeitet hingegen bereits mit Photographien.

Aufbau

Die einzelnen Bände der Collectio prior sind folgendermaßen aufgebaut (s. Editionen):

Die Collectio prior wurde von den Interpreti, den Gelehrten der Accademia Ercolanese herausgegeben, die ebenfalls den Aufrollprozess, die Abzeichnungen und Kupferstiche der Herkulanischen Papyri kontrollierten. Ausgehend von den Kupferstichen, die die Mitarbeiter in der Officina angefertigt hatten, besorgten die Gelehrten die Praefatio, Transkripte, Übersetzungen und Kommentare, d.h. die philologischen Teile der Collectio prior.

Inhalt

Die Collectio prior besteht aus 11 Bänden, in denen insgesamt 19 PHerc. und 556 Kupferstiche veröffentlicht sind. Ihr 7. Band wurde nie herausgegeben; ihr 5. Band ist in zwei Unterbände geteilt (5.1 und 5.2). Eine Übersicht zu ihrem Inhalt findet sich unter herculanensiacispe.org:

Band 1 (1793)

Digitalisat

PHerc. 1497. Philodemus, De musica IV.

Band 2 (1809)

Digitalisat

PHerc. 1149. Epicurus, De natura II.

PHerc. 1042. Epicurus, De natura XI.

PHerc. 817. (Carmen De bello Actiaco).

Band 3 (1827)

Digitalisat

PHerc. 1424. Philodemus, De vitiis IX (De oeconomia).

PHerc. 1008. Philodemus, De vitiis X (De superbia).

Band 4 (1832)

Digitalisat

PHerc. 1426. Philodemus, De rhetorica III.

  • Aufwickler: unklar (anno 1791): Gennaro Casanova, Giambattista Malesci oder Antonio Lentari?
  • Disegni: Giambattista Malesci.
  • Kupferstiche: Luigi Corazza.
  • Herausgeber: Angelo Antonio Scotti.

PHerc. 336/1150. Polystratus, De irrationali contemptu.

  • Aufwickler: Giambattista Casanova (anno 1805).
  • Disegni: Giambattista Malesci.
  • Kupferstiche: Carlo Orazi und Bartolomeo Orazi.
  • Herausgeber: Angelo Antonio Scotti.

Band 5.1 (1835)

Digitalisat

PHerc. 1669. Philodemus, De rhetorica, liber incertus.

  • Aufwickler: Antonio Piaggio (anno 1766).
  • Disegni: Gennaro Casanova.
  • Kupferstiche: Giuseppe Casanova.
  • Herausgeber: Antonio Ottaviani.

PHerc. 1471. Philodemus, De libertate dicendi.

  • Aufwickler: Francesco Casanova (anno 1808).
  • Disegni:
  • Kupferstiche:
  • Herausgeber: Antonio Ottaviani.

Band 5.2 (1843)

Digitalisat

PHerc. 1471. Philodemus, De libertate dicendi.

  • Aufwickler: Francesco Casanova (anno 1808).
  • Disegni:
  • Kupferstiche:
  • Herausgeber: Antonio Ottaviani.

Band 6 (1839)

Digitalisat

PHerc. 152/157. Philodemus, De dis.

PHerc. 1055. Demetrius Laco, De forma dei.

  • Aufwickler: Giambattista Casanova (anno 1804).
  • Disegni:
  • Kupferstiche:
  • Herausgeber: Angelo Antonio Scotti.

Band 7 (unveröffentlicht)

PHerc. 1428. Philodemus, De pietate.

  • Aufwickler: Giuseppe Paderni (anno 1802).
  • Disegni: Gennaro Casanova und Giambattista Casanova.
  • Kupferstiche: Trotz Nichtveröffentlichung wurden alle Kupferstiche angefertigt und ihr Druck bereits begonnen, allerdings nicht zu Ende geführt.
  • Herausgeber: Der 7. Band sollte von Bernardo Quaranta herausgegeben werden, wozu es allerdings trotz überlieferter Klage (s. Interne Inventare (unveröffentlicht): Notamento 1852) nie gekommen ist.

Band 8 (1844)

Digitalisat

PHerc. 1507. Philodemus, De bono rege secundum Homerum.

  • Aufwickler: Luigi Corazza (anno 1808).
  • Disegni:
  • Kupferstiche:
  • Herausgeber: Salvatore Cirillo.

PHerc. 339. Philodemus, De Stoicis.

  • Aufwickler: Antonio Lentari (anno 1805).
  • Disegni: Gennaro Casanova.
  • Kupferstiche: Giuseppe Casanova, Luigi Corazza und Vincenzo Corazza.
  • Herausgeber: Salvatore Cirillo.

Band 9 (1848)

Digitalisat

PHerc. 1050. Philodemus, De morte IV.

  • Aufwickler: Antonio Lentari (1805).
  • Disegni: Giuseppe Casanova.
  • Kupferstiche: Giuseppe Casanova, Raffaele Biondi und Vincenzo Orsini.
  • Herausgeber: Antonio Ottaviani.

Band 10 (1850)

Digitalisat

PHerc. 1414. Philodemus, De grato animo.

PHerc. 1056. Epicurus, De natura XXV.

  • Aufwickler: Antonio Lentari (anno 1803).
  • Disegni: Giuseppe Casanova.
  • Kupferstiche: Raffaele Biondi, Bartolomeo Orazi und Vincenzo Orsini.
  • Herausgeber: Nicola Lucignano.

Band 11 (1855)

Digitalisat

PHerc. 1423. Philodemus, De rhetorica IV.

  • Aufwickler: Giambattista Casanova (anno 1802).
  • Disegni: Giambattista Malesci.
  • Kupferstiche: Antonio Casanova, Francesco Casanova, Giambattista Casanova, Giuseppe Casanova, Carlo Orazi, Carlo Malesci, Francesco Celentano, Bartolomeo Orazi und Luigi Corazza.
  • Herausgeber: Giuseppe Genovesi, Giustino Quadrari und Angelo Antonio Scotti.

PHerc. 1007/1673. Philodemus, De rhetorica IV.

  • Aufwickler: Gennaro Casanova (anno 1806).
  • Disegni: Carlo Orazi, Carlo Malesci und Giambattista Casanova.
  • Kupferstiche: Domenico Casanova, Giambattista Casanova, Giuseppe Casanova, Carlo Orazi, Bartolomeo Orazi, Vincenzo Corazza, Carlo Malesci, Francesco Celentano, Luigi Corazza und Raffaele Biondi.
  • Herausgeber: Giuseppe Genovesi, Giustino Quadrari und Angelo Antonio Scotti.

Digitalisierung

Alle (veröffentlichten) Bände der Collectio prior stehen als Scans in Schwarz-Weiß unter der Seite der Bayerischen Staatsbibliothek digital zur Verfügung. Alternativ sind farbige Scans der Einzelseiten der Collectio Prior unter herculanensiacispe.org mit ihren jeweiligen Bänden verlinkt. Manche Bände der Collectio prior finden sich mit farbigen Scans außerdem unter archive.org.

Qualität

Unter vielen Philologen ist das Urteil verbreitet, dass die Collectio prior nicht nur über den Zeitraum von 62 Jahren langsam erschienen, sondern obendrein verworren und wissenschaftlich unbrauchbar ist. Zwar hat Arrighetti zwischenzeitlich auf die Schwierigkeiten der Zeit und des Materials verwiesen (G. Arrighetti, Per la storia della collezione dei papiri ercolanesi, CErc 11, 1981, 165-172), doch konnte er ihrem negativen Ruf nur teilweise entgegensteuern. Trotzdem sind neben fantasievollen und offensichtlich falschen Ergänzungen manche Konjekturen der Collectio prior bis heute anerkannt, so dass eine moderne Edition nicht auf Einsicht in ihre Textrekonstruktion und lateinische Übersetzung verzichten kann. Ein Blick in den lateinischen Kommentar der Collectio prior lohne sich hingegen laut Capasso (1991) 125 weniger.