Edendo discimus Digitale Edition in der Lehre

Edendo discimus ist Teil der Initiative editio maior. Ziel dieses Vorhabens ist es, digitale Editionen immer weiter in die traditionelle Lehre zu integrieren. Diese Seite führt die bisher in verschiedenen workshops und regulären papyrologischen Lehrveranstaltungen von Holger Essler entstandenen 110 Textkodierungen von Papyri auf. Möge die Übersicht als schöne Erinnerung für die Teilnehmer und als Ansporn für die Kollegen dienen, selbst in dieser Richtung tätig zu werden.

Lehrveranstaltungen Venedig

  • 17.-18. März 2021, Workshop Dottorato in Scienze dell’Antichità. Settimana dottorale di Udine
    1. Euripides, Orest (P.Oxy. 3716), TM 59916, kodiert von Holger Essler
    2. Tragödie (P.Oxy. 3216), TM 63659, kodiert von Andrea Arrighini und Holger Essler
    3. Aeschylus, Theori or Isthmiastae (P.Oxy. 2162), TM 59022, kodiert von Maria Francesca Melloni und Holger Essler
    4. Cratinus, Opus incertum (P.Oxy. 2806), TM 59788, kodiert von Michele Saccomanno
    5. Cratinus, Ploutoi (PSI 1212, 1279, P.Brux. E 6842, P.Cairo JdE 68906), TM 59476, kodiert von Federico Tanozzi
    6. Sophocles, Inachus (P.Oxy. 2369), TM 62766, kodiert von Sofia Di Mambro
    7. Sophocles, Inachus (P.Tebt. 3 692), TM 62767, kodiert von Paola La Barbera und Holger Essler
  • WS 2020: Digital editions of fragmentary texts
    1. Apollodor von Athen, opus incertum (P.Berol. 21281), TM 59142, kodiert von Vittorio Tonini
    2. Homer, Il. 1 (P.Berol. 9813), TM 60896, kodiert von Vittorio Tonini
    3. Homer, Il. 8 (P.Bodl. MS. Gr. class. f. 24), TM 60764, kodiert von Vittorio Tonini
    4. Homer, Il. 10 (P.Berol. 21229), TM 61102, kodiert von Vittorio Tonini
    5. Homer, Il. 15 (P.Berol. 9968), TM 60766, kodiert von Vittorio Tonini
    6. Aristophanes, Acharner (P.Berol. 21200), TM 59288, kodiert von Vittorio Tonini
    7. Lateinischer Brief oder Deposit (P.Herc. 413), TM 140303, kodiert von Sara Fenoglio, Elena Barchielli und Holger Essler
    8. De bello Aegyptiaco (P.Herc. 397, 399), TM 62682, kodiert von Sara Fenoglio und Elena Barchielli
    9. Lateinisches Fragment (P.Herc. 153), TM 382584, kodiert von Sara Fenoglio
    10. Lateinisches Fragment (P.Herc. 218), TM 382586, kodiert von Elena Barchielli
    11. Lateinisches Fragment (P.Herc. 394), TM 382587, kodiert von Elena Barchielli
    12. Lateinisches Fragment (P.Herc. 1057), TM 243960, kodiert von Sara Fenoglio
    13. Lateinisches Fragment (P.Herc. 1491b), TM 69732, kodiert von Sara Fenoglio
    14. Philosophischer Text (?) (P.Herc. 1558), TM 69730, kodiert von Elena Barchielli
    15. Abrechnung oder Liste (?) (P.Herc. 1806), TM 383455, kodiert von Elena Barchielli
  • WS 2020: Papirologia
    1. Epigramme auf den Tod von Zenos Jagdhund Tauron, TM 65682
    2. Homer, Od. 7 (P.Würzb.Inv. 33), TM 113881
    3. Platon, Phaidon (P.Petrie I 5-8), TM 62649
  • Dottorato in Studi Storici, Geografici, Antropologici, ciclo 36
    1. Epitome von Hermipp, De legislatoribus, De Pythagora (P.Oxy. 1367), TM 59977, kodiert von Rosalba Feo
    2. Chrestomathie zu berühmten Männern (P.Dubl. D 10-11), TM 63428, kodiert von Rosalba Feo
  • 13. März und 17. April 2020: seminario „Edizioni digitali di papiri letterari“
    1. Hypothesis zu Euripides, Hypsipyle und Phrixus I (P.Oxy. 3652), TM 59832, kodiert von Jacopo Cavarzeran
    2. Menander, Phanium (P.Carlsberg 50), TM 61590, kodiert von Sara Biasin
    3. Menander, Aspis (?) (P.Berol. 21145), TM 61486, kodiert von Simona Dri
    4. Menander, Thais oder Kitharistes (?) (P.Oxy. 3968), TM 61545, kodiert von Simona Dri
    5. Menander, Heauton timoroumenos (?) (P.Oxy. 3431), TM 61503, kodiert von Giada Gramolelli
    6. Menander, Synaristosai oder Leucadia (?) (P.Oxy.Inv. 50 4B 30/H(5)), TM 61473, kodiert von Nicolò Trabucco
    7. Komödienfragment (P.Berol. 17041), TM 63971, kodiert von Alessia Beraldo
    8. Neue Komödie oder Roman (P.Oxy. 3218), TM 63178, kodiert von Jacopo Cavarzeran
    9. Alexandrinische Komödie (P.Duke 313), TM 59240, kodiert von Alessia Beraldo
    10. Kommentar zu Ilias 7-9 (P.Oxy. 3830), TM 61608, kodiert von Nicolò Trabucco
    11. Apollodor von Athen, De dis (?) (P.Berol. 9571), TM 59145, kodiert von Antonia Di Tuccio
    12. Apollodor von Athen, De dis (?) (P.Oxy. 2260), TM 59148, kodiert von Sara Biasin
    13. Mythographisches Kompendium über Perseus, Bellerophontes (P.Lips. 1380), TM 67962, kodiert von Holger Essler

Lehrveranstaltungen Würzburg

  • SS 2020: Griechische Quellen zum antiken Unterricht
    1. Alphabet (P.Rain.Unterricht 5), TM 63317, kodiert von Marina Paciullo
    2. Alphabet und Syllabar (P.Rain.Unterricht 6), TM 65146, kodiert von Marcel Moser
    3. Schreibübung: Wörter (P.Rain.Unterricht 33), TM 64625, kodiert von Marcel Moser
    4. Schreibübung: Wörter (P.Rain.Unterricht 34), TM 64809, kodiert von Marina Paciullo
    5. Schreibübung: Wörter (P.Rain.Unterricht 37), TM 64792, kodiert von Marina Paciullo
    6. Schreibübung: Wörter (P.Rain.Unterricht 38), TM 64915, kodiert von Johannes Kern
    7. Schreibübung: Wörter (P.Rain.Unterricht 39), TM 64351, kodiert von Johannes Kern
    8. Schreibübung: Namen (P.Rain.Unterricht 46), TM 65278, kodiert von Marcel Moser
    9. Schreibübung: Psalm (P.Rain.Unterricht 88), TM 62249, kodiert von Marcel Moser
    10. Schreibübung: Psalm (P.Rain.Unterricht 89), TM 62681, kodiert von Marina Paciullo
    11. Schreibübung: Psalm (P.Rain.Unterricht 180), TM 62247, kodiert von Marina Paciullo
    12. Schreibübung: Formelteile (P.Rain.Unterricht 90), TM 33437, kodiert von Johannes Kern
    13. Schreibübung: Formelteile (P.Rain.Unterricht 96), TM 64781, kodiert von Marcel Moser
    14. Diktat zu Aesop 48 (de parricida), Jamben (P.Rain.Unterricht 117), TM 59044, kodiert von Johannes Kern
    15. Diktat zu Aesop 48 (de parricida) (P.Rain.Unterricht 118), TM 59049, kodiert von Marcel Moser
    16. Diktat zu Aesop 48 (de parricida) (P.Rain.Unterricht 119), TM 59045, kodiert von Marina Paciullo
    17. Diktat zu Aesop 48 (de parricida) (P.Rain.Unterricht 120), TM 59046, kodiert von Marcel Moser
    18. Diktat zu Aesop 48 (de parricida) (P.Rain.Unterricht 121), TM 59050, kodiert von Marina Paciullo
    19. Übung zu Aesop 48 (de parricida) (P.Rain.Unterricht 122-131) TM 59047, kodiert von Johannes Kern, Marina Paciullo
    20. Übung zu Aesop 48 (de parricida) (P.Rain.Unterricht 132), TM 59048, kodiert von Marina Paciullo
    21. Alphabetische Merksprüche (P.Rain.Unterricht 133), TM 65267, kodiert von Marcel Moser
    22. Schulaufsatz (P.Rain.Unterricht 134), TM 65371, kodiert von Marina Paciullo
    23. Schulaufsatz (P.Rain.Unterricht 135), TM 64617, kodiert von Johannes Kern
    24. Konjugationsübungen (P.Rain.Unterricht 136), TM 64252, kodiert von Johannes Kern
    25. Konjugationsübungen (P.Rain.Unterricht 137), TM 65128, kodiert von Marina Paciullo
    26. Konjugationsübungen (P.Rain.Unterricht 138), TM 64939, kodiert von Johannes Kern
    27. Konjugationsübungen (P.Rain.Unterricht 139), TM 59707, kodiert von Marcel Moser
    28. Konjugationsübungen (P.Rain.Unterricht 140), TM 64241, kodiert von Marcel Moser
    29. Grammatikübung (P.Rain.Unterricht 141), TM 65132, kodiert von Johannes Kern
    30. Alphabetisches Glossar (P.Rain.Unterricht 142), TM 65273, kodiert von Marina Paciullo
    31. Schulübung: Zahlen (P.Rain.Unterricht 143), TM 65549, kodiert von Marina Paciullo
    32. Schulübung: Zahlen (P.Rain.Unterricht 144), TM 65367, kodiert von Marcel Moser
    33. Schulübung: Zahlen (P.Rain.Unterricht 145), TM 64623, kodiert von Marcel Moser
    34. Schulübung: Zahlen und Brüche (P.Rain.Unterricht 147), TM 64612, kodiert von Marcel Moser
    35. Schulübung: Zahlen (P.Rain.Unterricht 148), TM 65281, kodiert von Johannes Kern
    36. Schulübung: Zahlen (P.Rain.Unterricht 149), TM 65264, kodiert von Marina Paciullo
    37. Additionsübung (P.Rain.Unterricht 151), TM 63192, kodiert von Marina Paciullo
    38. Additionstabelle (P.Rain.Unterricht 150), TM 63312, kodiert von Johannes Kern
    39. Multiplikationsübung (P.Rain.Unterricht 152), TM 63929, kodiert von Marcel Moser
    40. Multiplikations- und Divisionsübung (P.Rain.Unterricht 154), TM 65333, kodiert von Johannes Kern
    41. Übung zur Bruchrechnung (P.Rain.Unterricht 170), TM 65385, kodiert von Marcel Moser
    42. Übung zur Bruchrechnung (P.Rain.Unterricht 171), TM 38657, kodiert von Marcel Moser
    43. Übung zur Flächenberechnungen (P.Rain.Unterricht 176), TM 63728, kodiert von Johannes Kern
    44. Übung zur Flächenberechnungen (P.Rain.Unterricht 177), TM 63726, kodiert von Marina Paciullo
    45. Schulheft: Alphabet, Syllabar, Übung zur Flächenberechnungen (P.Rain.Unterricht 7, 8, 10, 179), TM , kodiert von Johannes Kern
    46. Scholien zu Euripides, Phoenissen (P.Würzb. 1), TM 59895, kodiert von Marcel Moser
    47. Epyllium Diomedis, Trauergesänge auf einen Professor von Berytos (P.Berol. 10566, 10558, 10559), TM 64374, kodiert von Johannes Kern und Marina Paciullo
    48. Marcus Seius Nicanor, De tropis (P.Würzb. 2), TM 63729, kodiert von Marina Paciullo
    49. Kommentar zu Euripides, Troades (P.Oslo.Inv. 1662), TM 59880, kodiert von Marina Paciullo
  • WS 2019: Lateinische Papyrologie
    1. Cornelius Gallus, Elegien (P.Qasr Ibrim 78-3-11/1, LI/2), TM 59474, kodiert von Holger Essler
    2. Lateinische Rede (P.Herc. 238a)m TM 117909, kodiert von Maximilian Wolter
    3. Lateinisches Fragment (P.Herc. 1816), TM 243965, kodiert von Maximilian Wolter
    4. Lateinisches Fragment (P-Herc. 1082), TM 653666, kodiert von Elisabetta Alletto
  • SS 2016: Webinar mit Rodney Ast Online Approaches to Editing Greek literature
    1. Philosophische Abhandlung ? (P.Berol 21213), TM 63976, kodiert von Bianca Borrelli
    2. Philosophische Abhandlung über das Königtum (P.Berol 16287), TM 65508, kodiert von Lucia Colella
    3. Philosophische Abhandlung über die Diadochen (P.Berol 11526), TM 63064, kodiert von Matt Chaldekas
    4. Sentenzen aus Hermarch, Isokrates (P.Berol 7426), TM 61404, kodiert von Serena Causo
    5. Antipatros von Tarsos, Klassifikation von falschen φαντασίαι (P.Berol 16545), TM 63357, kodiert von Marion Durand

Workshops

  • 9. Oktober 2019: XML ed inserimento di testi sulla piattaforma papyri.info innerhalb des von G. Del Mastro und C. Pepe organisierten workshops Strumenti e pratiche di edizion digitale dei testi antichi, Santa Maria Capua Vetere, 7.-10. Oktober 2019
    1. Sophocles, Hypothesis des Tereus?, TM 62750, kodiert von Elena Maglione
    2. Homer, Il. 5 mit Scholien (P.Berol. 11636), TM 60962, kodiert von Daniela Buompane
    3. Homer, Od. 10 (P.Berol. 16084), TM 60758, kodiert von Argyri Platsa
    4. Homer, Od. 23 (P.Berol. 16709), TM 61166, kodiert von Argyri Platsa
    5. Kommentar zu Ilias, 13-15 (P.Oxy. 3003), TM 61275, kodiert von Francesca Barracca
    6. Katechismus zur Ilias (P.Berol. 16706), TM 66732, kodiert von Claudio Vergara
    7. Hypothesis und Katechismus zu Ilias 1 (P.Oxy. 3829), TM 60552, kodiert von Mariarosaria Iannone
    8. Hypothesis und Glossar zu Odyssee 17 und 18 (P.Oxy. 3833), TM 60565, kodiert von Francesco Rigido
    9. Hypothesis zu Euripides, Bellerophon und Busiris (P.Oxy. 3651), TM 59849, kodiert von MarisaPetriccione
    10. Personenverzeichnis einer Komödie (?) (P.Berol. 18115), TM 63972, kodiert von Francesco Rigido
    11. Pseudo-Plutarch, De proverbiis Alexandrinorum (P.Oxy. 2688), TM 64154, kodiert von Chiara Cortese
    12. Pseudo-Plutarch, De proverbiis Alexandrinorum (P.Oxy. 2689), TM 64155, kodiert von Marina Guarente